Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 80.227

一切經音義 80.227

Language
Classical Chinese

80.227

亟徑(上兢憶反或作䩯韓詩云亟猶急也說文云亟自急勅也從芉省從勹口猶慎言也錄文作凾俗字非也下經定反路也錄作經誤)。

Urgent shortcut (the first character has the fanqie: jing + yi; it is also written as 䩯. The Han Commentary to the Shijing states: "Ji is like pressing." The Shuowen jiezi states: "Ji means to urge oneself urgently; analyzed from the abbreviated form of [radical] fan and from radical bao with kou, signifying caution in speech." In the text of the catalogue it is written as 凾, which is a vulgar and incorrect form. The second character has the fanqie: jing + ding; it means a path. In the catalogue it is written as 經, which is an error).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)