一切經音義 80.239

80.239

勍敵（上競荊反廣雅云勍武也說文勍強也從力京聲埤蒼云健也下亭歷反杜注左傳云敵猶對也爾雅云匹也字書正從啇從文錄文從欠作適俗字也啇音的）。

Formidable adversary (the first character has the fanqie: jing + jing; the Guangya states: "Qing means martial." The Shuowen jiezi states: "Qing means strong; analyzed from radical li [strength] with jing providing the sound." The Picang states: "Robust." The second character has the fanqie: ting + li; Du's commentary to the Zuozhuan states: "Di is like match." The Erya states: "Peer." Lexicons take the standard form as analyzed from di and wen. In the text of the catalogue it is written with radical qian [yawn] as 適, which is a popular form; di is pronounced di).