一切經音義 80.299
一切經音義 80.299
- Language
- Classical Chinese
80.299
甌閩(上敺侯反郭璞注爾雅云東甌在海中也又注山海經云閩越即西甌今建安也說文云甌閩東南越也從瓦區聲下音武巾反)。
甌閩 (the first character is *q[ū]-hóu* fanqie; Guo Pu's commentary on the *Erya* says: “Eastern Ou is in the midst of the sea.” His commentary on the *Classic of Mountains and Seas* also says: “The Minyue are the Western Ou, present-day Jian'an.” The *Shuowen jiezi* says: “Ou and Min are the Yue of the southeast. It is composed of ‘earthenware’ (瓦) with *qū* (區) as phonetic.” The second character is *w[ǔ]-jīn* fanqie).
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation