Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 81.295

一切經音義 81.295

Language
Classical Chinese

81.295

剖析(上普口反杜注左傳云剖中分也顧野王云析破也說文判木也從刀咅聲咅吐口反下星亦反聲類云析劈也說文析破木也從木斤一云削也)。

剖析 (The first character is *pu* + *kou* [fanqie]. Du's commentary on the *Zuozhuan* says: "剖 means to divide in the middle." Gu Yewang says: "析 means to split open." The *Shuowen* [says]: "To cleave wood; composed of the knife radical with 咅 as the phonetic." 咅 is *tu* + *kou* [fanqie]. The second character is *xing* + *yi* [fanqie]. The *Shenglei* says: "析 means to chop open." The *Shuowen* [says]: "析 means to cleave wood; composed of the tree radical and the axe radical 斤; another explanation is to pare.")

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)