Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 81.371

一切經音義 81.371

Language
Classical Chinese

81.371

覺樹初綠(陵燭反春初眾草綠色可愛傳中作菉非也觀菩提之綠葉也)。

覺樹初綠 The awakening-tree turns newly green (pronounced [in fanqie] 陵 + 燭; in early spring the various herbs are green and lovely; in the transmission text it is written as 菉, which is incorrect; it refers to looking upon the green leaves of the bodhi tree).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)