Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 81.66

一切經音義 81.66

Language
Classical Chinese

81.66

確不移(上腔角反腔音苦江反周易文言確乎其不可拔也又繫辭云夫乾確然示人易矣易夷至反韓康伯注云確堅牢貌也考聲云確堅固之謂也)。

確不移 (The first is pronounced with the fanqie 腔 + 角; 腔 is pronounced with the fanqie 苦 + 江. The 'Wenyan' of the Zhouyi states: "Firm [確乎], it cannot be uprooted." Furthermore, the 'Xici' states: "Heaven is resolute [確然], showing ease to men." 易 is pronounced with the fanqie 夷 + 至. Han Kangbo's commentary states: "Que is the appearance of being firm and solid." The Kaosheng states: "Que refers to steadfast solidity").

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)