Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 82.118

一切經音義 82.118

Language
Classical Chinese

82.118

泥嚩些那(嚩音無割反下桑何反梵語僧方裙也古譯曰涅盤僧也)。

泥嚩些那 (nivāsana): 嚩 is the fanqie 無 (w-) + 割 (gē) [wá]. The last character is the fanqie 桑 (s-) + 何 (hé) [sā]. Sanskrit for the rectangular monastic skirt; the ancient translation was 'niepan seng' (nivāsana).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)