Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 82.18

一切經音義 82.18

Language
Classical Chinese

82.18

驟徙(上愁救反杜注左傳云聚數也賈逵云疾也說文從馬聚聲下思紫反顧野王云徙遷也說文作𰺵云移也從辵止聲古文作[這-言+(禾*(夕/炎))])。

驟徙 Migrate repeatedly (the first character is pronounced [in fanqie] 愁 + 救; Du's commentary on the Zuo zhuan says: "聚 means frequently." Jia Kui says: "Swiftly." The Shuowen says: "Formed with 'horse' (馬) as semantic and 聚 as phonetic." The second character is pronounced [in fanqie] 思 + 紫; Gu Yewang says: "徙 means to move." The Shuowen writes it as 𰺵, stating: "To move; formed with 辵 as semantic and 止 as phonetic;" in ancient script it is written as [這-言+(禾*(夕/炎))]).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)