一切經音義 83.483

83.483

鉗鍵（上儉炎反方言鉗害也說文以䥫結束也從金甘聲下奇偃反鄭注周禮鍵籥也方言自關而東陳楚之間謂籥為鍵說文從金建聲）。

鉗鍵 (the upper character is jian and yan in fanqie. The Fangyan says: "鉗 means to harm." The Shuowen says: "To bind with iron." It is composed of 金 [metal] with 甘 phonetic. The lower character is qi and yan in fanqie. Zheng's commentary to the Zhouli says: "鍵 means a lock-bolt." The Fangyan says: "East of the Pass, between Chen and Chu, a lock-bolt is called 鍵." The Shuowen says it is composed of 金 [metal] with 建 phonetic.)