Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 84.13

一切經音義 84.13

Language
Classical Chinese

84.13

𰡕狗齧王(𰡕音制考聲云狂犬也左傳從制作猘讀為計或音𦋺並恐非也此字古文或作𰡌訓說同上今圖記中從樂作𤢴無憑據非也)。

𰡕狗齧王 (𰡕 is pronounced zhi. The Kaosheng says: "A rabid dog." The Zuo zhuan writes it with 制 as 猘, read as ji, or sometimes pronounced ji; both are probably incorrect. In ancient script this character was sometimes written as 𰡌, with the same explanation as above. In the present Tuji it is written with 樂 as 𤢴, which lacks textual foundation and is incorrect.)

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)