Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 84.205

一切經音義 84.205

Language
Classical Chinese

84.205

狂狷(上瞿王反顧野王云狂者愚駭驚悸性不倫理也論語云好剛不好學其敝也狂悸音其季反下決面反說文狷疾跳也亦曰急也二字並從犬王䏍並聲䏍音一縣反)。

Wild and fastidious [狂狷] (The upper character is 瞿 plus 王 fanqie. Gu Yewang states: "The wild [狂] are foolish, alarmed, and trembling, their nature lacking order and reason." The *Analects* states: "Loving boldness without loving learning, the fault is wild unruliness." 悸 is pronounced 其 plus 季 fanqie. The lower character is 決 plus 面 fanqie. The *Shuowen* states: "狷 means leaping rapidly; it also means hasty." Both characters have 'dog' [犬], with 王 and 䏍 as their respective phonetics; 䏍 is pronounced 一 plus 縣 fanqie).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)