一切經音義 84.217

84.217

樠櫟（上莫官反左傳云楚武公卒於滿木之下說文樠松心也漢書烏孫國多松樠也下零的反毛詩山有苞櫟說文二字並從木䓣樂並聲䓣音滿論文從歷作櫪非也）。

Pitch-pines and oaks (樠櫟: the upper [character 樠 is] mo-guan fan [mán]. The Zuozhuan says: “Duke Wu of Chu died beneath a man tree.” The Shuowen [jiezi] says: “Man is the heartwood of pine.” The Hanshu says: “The country of Wusun has many pines and mans.” The lower [character 櫟 is] ling-di fan [lì]. The Mao Shijing says: “On the mountains are bushy oaks.” The Shuowen [jiezi] says that both characters are formed with 木 ('tree'), with man and yue both phonetic. 䓣 is pronounced man [mǎn]. In the text of the treatise, written with 歷 as 櫪 is incorrect).