Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 85.122

一切經音義 85.122

Language
Classical Chinese

85.122

幾警(几希反孔注尚書云微也說文從𢆶𢆶音幽從戍會意字也下京影反考聲云警覺也孔注尚書云警戒也古今正字從言敬聲也)。

幾警 (The fanqie is [ji + xi] 几希. Kong's commentary to the Shangshu states: "Subtle." The Shuowen states: "It takes its components from 𢆶—𢆶 being pronounced like 幽—and 戍; an ideographic compound character." The second character has the fanqie [jing + ying] 京影. The Kaosheng states: "警 means alert and perceptive." Kong's commentary to the Shangshu states: "To admonish and caution." The Gujin zhengzi states: "It takes its component from 言 [speech] and ‹敬› as its phonetic.")

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)