Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 85.71

一切經音義 85.71

Language
Classical Chinese

85.71

亡狙(七余反莊子云猨與狙交廣雅狙獼猴也說文狙玃屬也從犬且聲且音子余反從目從有從且作狙非也)。

亡狙 (*qi* + *yu* in fanqie [jū]; *Zhuangzi* says: 'Apes and monkeys mate'; the *Guangya* says: 'The 狙 is a macaque'; the *Shuowen* says: 'The 狙 belongs to the troop of apes; semantic 犬 (dog), phonetic 且; 且 is *zi* + *yu* in fanqie [jū]; writing 狙 with 目, with 有, or with 且 is incorrect).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)