一切經音義 87.279
一切經音義 87.279
- Language
- Classical Chinese
87.279
眾籟(來代反案此籟非簫也是巖谷幽深竹木森𨗉輕風搖吹眾響泠泠所謂万籟也說文從竹賴聲)。
Multitudinous sounds (眾籟: [籟 is] *lai* [*lài* / lái dài]; note that this lai is not a panpipe flute, but the dense, deep bamboo and trees in dark mountain ravines gently swayed by breezes, making myriad resonant clear sounds, which is the so-called "ten thousand sounds" of nature. The Shuowen says: '[Derived] from 竹 with a 賴 phonogram').
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation