Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 87.68

一切經音義 87.68

Language
Classical Chinese

87.68

韋㡚(狗侯反釋名云㡚單衣之無胡者也字書上衣也案韋㡚者戎虜之皮服也古今正字從巾冓聲亦從衣作褠冓音同上也)。

韋㡚 Leather short-sleeved jacket: pronounced with the fanqie 狗 + 侯. The Shiming says: 'A 㡚 (gòu) is an unlined garment without extra underarm cloth.' Dictionaries state: 'An upper garment.' Considering this, a leather gou is the leather garment worn by the Rong and Lu barbarians. The Gujin zhengzi states it takes the cloth radical (巾) and 冓 for phonetic; it is also written with the clothing radical (衣) as 褠, where 冓 has the same pronunciation as above.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)