一切經音義 88.157

88.157

褫緗巾（上池爾反義已釋破邪論說文從衣虒聲傳作[豸*虎]非也中想羊反考聲云淺黃色正作纕古今正字）。

褫緗巾 [Stripping off the light-yellow kerchief] (The upper character is pronounced with the fanqie 池爾; its meaning has already been explained in the Poxielun. The Shuowen says: It takes 衣 [clothing] as semantic classifier and 虒 as phonetic. Transmitted texts write it as [豸*虎], which is incorrect. The middle character is pronounced with the fanqie 想羊. The Kaosheng says: 'A light yellow color; correctly written as 纕 in the Gujin zhengzi').