一切經音義 89.144

89.144

麈㞑扣案（上音主次正尾字麈㞑扇前卷已訓釋扣音口孔注論語云扣擊也廣雅云持也說文以扣擊之從手從口古文或從言作𧥣又作叩[向*殳]音訓葢同）。

Chowry fly-whisk taps the desk (麈㞑扣案: the first character is pronounced zhǔ; the second character is the standard character wěi. Chowry fly-whisk fans were already glossed in a previous fascicle. Kòu has the sound of kǒu. Kong [Anguo's] commentary on the Analects says: "Kòu means to strike." The Guangya says: "To hold." The Shuowen jiezi says: "Striking with something." It takes 手 and 口. In ancient script it was sometimes written with 言 as 𧥣, or as 叩; the pronunciations and glosses of [向*殳] are probably the same).