Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 9.148

一切經音義 9.148

Language
Classical Chinese

9.148

熙怡(䖒之反下與之反說文熙怡和悅也方言怡喜也湘潭之間曰紛怡或云熙怡經文有作嬉同虛之反說文嬉樂也蒼頡篇笑也嬉非今戲用之也)。

Cheerfully beaming (熙怡; fanqie x- [䖒] + -zh- [之]; the second character: fanqie y- [與] + -zh- [之]; Shuowen: "Xiyi (熙怡) means harmonious and delighted"; Fangyan: "Yi (怡) means joyful; between the Xiang and Tan rivers it is called fenyi (紛怡) or xiyi (熙怡)"; sūtra texts sometimes write xi (嬉), the same as fanqie x- [虛] + -zh- [之]; Shuowen: "Xi (嬉) means joyful"; Cang Jie pian: "To laugh"; xi (嬉) is not used here for play).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)