Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 9.158

一切經音義 9.158

Language
Classical Chinese

9.158

稻茅（徒老反下卯包反稻謂有芒穀也經文有作竿蔗音古寒反下諸夜反通俗文荊州出竿蔗或作甘柘一物也）。

Rice and sugarcane (稻茅; fanqie d- [徒] + -l- [老]; the second character: fanqie m- [卯] + -b- [包]; dao (稻) means awned grain; sūtra texts sometimes write ganzhe (竿蔗; fanqie g- [古] + -h- [寒]; the second character: fanqie zh- [諸] + -y- [夜]; Tongsu wen: "Jingzhou produces ganzhe (竿蔗)"; sometimes written as ganzhe [甘柘], the same thing).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)