Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 9.221

一切經音義 9.221

Language
Classical Chinese

9.221

虜掠(古文作鹵同盧古反下力著反虜獲也服也戰而俘獲漢書晉灼曰生得曰虜斬首曰獲掠略取也謂強奪取也俘音芳于反軍所獲也)。

虜掠 (the ancient form is 鹵, the same, fanqie: 盧 + 古. The second character has fanqie: 力 + 著. 虜 means to capture, to subjugate, to capture in war. In the Hanshu, Jin Zhuo says: 'Taking alive is called 虜; cutting off heads is called 獲'. 掠 means seizing, forcibly taking by force. 俘 is pronounced in fanqie: 芳 + 于; captured by an army).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)