一切經音義 9.338

9.338

僻隈（匹亦反僻邪僻也亦避也經中或作避避去也下烏塊烏迴二反謂隱蔽之處也經文作[偯-〦+(乞-乙)]於豈反哭餘聲也[偯-〦+(乞-乙)]非此義也）。

僻隈 (secluded nook: the first character fanqie 匹亦 [pì]; 僻 means depraved, or to avoid. In scriptures it is sometimes written 避 [to avoid], meaning to shun away. The second character has two fanqie readings: 烏塊 [wǎi] and 烏迴 [wēi], meaning a hidden, sheltered place. The scripture text writes [偯-〦+(乞-乙)], fanqie 於豈 [yǐ], the lingering sound of weeping; [偯-〦+(乞-乙)] does not have this meaning).