Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 90.218

一切經音義 90.218

Language
Classical Chinese

90.218

十䑹(下桑刀反正體䑹字也或從木作艘用同楊承慶字統云其形謂之船其頭數謂之艘考聲云䑹亦船槽也從舟叜聲叜正叟字)。

Ten vessels (十䑹; the second character is sāng-dāo fan [sāo]; it is the orthodox character for sāo 䑹; it is also written with mù 木 as sāo 艘 with the same usage. Yang Chengqing's Zitong says: 'Its shape is called chuán 船 [boat]; their count is called sāo 艘.' The Kaosheng says: 'Sāo is also a boat's hull; derived from zhōu 舟 [boat] with sǒu 叜 as phonetic; sǒu 叜 is the orthodox form of sǒu 叟.').

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)