一切經音義 91.25
一切經音義 91.25
- Language
- Classical Chinese
91.25
綴比(上追衛賈注國語云綴連也說文合著也從糸叕聲下頻蜜反韻英云比次傳文從糸作紕非也糸音覓叕音轉劣反也)。
綴比 (The upper character is pronounced 追衛 [zhuì]. Jia's commentary to the Guoyu says: "綴 means to connect." The Shuowen says: "To join together; it takes 糸 as radical and 叕 as phonetic." The lower character is pronounced with the fanqie 頻蜜 [bì]. The Yunying says: "To arrange in sequence." In the transmission, writing it with 糸 as 紕 is incorrect. 糸 is pronounced 覓 [mì]; 叕 is pronounced with the fanqie 轉劣 [zhuō].)
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation