Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 91.263

一切經音義 91.263

Language
Classical Chinese

91.263

阻礙(上莊所反杜注左傳阻礙也或從山作岨說文除也從𨸏且聲且音精余反下我葢反廣雅礙距也說文止也從石疑聲會意字也或作閡亦同)。

Obstructed and blocked (阻礙, the first character is *zhuang* [zh-] + *suo* [-wo]; Du [Yu]'s commentary on the Zuo zhuan says 阻 means obstructed; it is sometimes written with the mountain radical as 岨; the Shuowen jiezi says it means danger, composed of 𨸏 with 且 phonetic, 且 being pronounced *jing* [j-] + *yu* [-u]; the second character is *wo* [w-] + *gai* [-ai]; the Guangya says 礙 means to resist; the Shuowen jiezi says it means to halt, composed of 石 with 疑 phonetic, an ideogrammic compound; it is also written as 閡, the same).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)