Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 92.178

一切經音義 92.178

Language
Classical Chinese

92.178

迮隘(上爭革反埤蒼云從定作窄聲類云窄迫也字書正從竹笮鄭眾注周禮云笮陿也說文云迮從竹乍聲考聲與聲類同亦從宂作窄云陿小也又作㡸音同上下戹界反廣雅云隘陿也王逸注楚辭云險陿傾危也顧野王云隘猶迫側也說文義同從𨸏益聲說從厄作阨俗字也)。

迮隘 (cramped and narrow: the first character is a fanqie of 爭 and 革 [zhà]; the Picang has it with 宀 as 窄; the Shenglei states: '窄 means pressed and cramped.' Dictionaries correctly write it with 竹 as 笮; Zheng Zhong's commentary to the Zhouli states: '笮 means narrow.' The Shuowen states: '迮 has semantic 竹 and phonetic 乍.' The Kaosheng agrees with the Shenglei, also writing it with 宀 as 窄, stating it means narrow and small; it is also written as 㡸 with the same pronunciation. The second character is a fanqie of 戹 and 界 [ài]; the Guangya states: '隘 means narrow.' Wang Yi's commentary to the Chuci states: 'Treacherously narrow and precarious.' Gu Yewang states: '隘 is like cramped and pressed together.' The Shuowen has the same meaning, analyzing it as semantic 𨸏 and phonetic 益; writing it with 厄 as 阨 is a vulgar character).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)