Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 93.154

一切經音義 93.154

Language
Classical Chinese

93.154

凜懷(上林錦反考聲云凜敬懼也心晤也埤蒼云懍悷也古今正字從冰稟聲下懷乖反論語懷安也韻英思也說文從心褱聲音同上)。

Awe-filled bosom (凜懷: the upper character has the fanqie lin-jin [lǐn]. The Kaosheng says: '凜 means reverence and fear; an awakening of mind.' The Picang says: '懍 means trembling with cold and fear.' The Gujin zhengzi says: 'It is derived from "ice" [仌/冫] and phonetic bing [稟].' The lower character has the fanqie huai-guai [huái]. The Lunyu says: '懷 means tranquility.' The Yunying says: 'To long for; to think of.' The Shuowen says: 'It is derived from "heart" [心] and phonetic huai [褱].' The pronunciation is the same as the above fanqie).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)