一切經音義 94.228
一切經音義 94.228
- Language
- Classical Chinese
94.228
泥濘(上禰抵反孔注尚書云泥地泉溼也顧野王云泥即塗也土得水而爛者也古今正字從水尼聲下寧定反左傳云旋濘而止杜預注云濘泥也廣雅云清也說文滎濘也從水從寧聲)。
Mire and mud (泥濘) (the first character is pronounced with the fanqie 禰抵 [mǐ + dǐ -> nǐ]; Kong's commentary on the Shangshu says: '泥 refers to ground wet with spring water'; Gu Yewang says: '泥 is simply mud, earth that becomes slushy upon contact with water'; the Gujin zhengzi gives it with the water radical (水) and 尼 phonetic; the second character is pronounced with the fanqie 寧定 [níng + dìng -> nìng]; the Zuozhuan says: 'They turned back into the mire and came to a halt'; Du Yu's commentary says: '濘 means mud'; the Guangya says: 'It means clear'; the Shuowen says: '滎濘 means watery mud; it is composed of the water radical (水) with 寧 phonetic').
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation