Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 94.258

一切經音義 94.258

Language
Classical Chinese

94.258

咆烋(下孝交反詩云汝咆烋于中國鄭箋云自矝氣健之貌與虓字義同考聲云猛厲貌也古今正字義同從火休聲者也)。

Roaring furiously (咆烋) (the second character is pronounced with the fanqie 孝交 [xiào + jiāo -> xiāo]; the Shijing says: 'You roared furiously in the Central Kingdom'; Zheng's commentary says: 'The appearance of boastful and aggressive bluster, identical in meaning to 虓'; the Kaosheng says: 'Fierce and raging appearance'; the Gujin zhengzi gives the same meaning, composed of the fire radical (火) with 休 phonetic).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)