一切經音義 94.307

94.307

惰寙（上碢臥反碢徒戈反孔注尚書云惰猶懈怠也廣雅云嬾也說文云惰不敬也從心從隋省正從隋作憜音義同下踰主反字書正從二瓜作㼌徐廣注史記云隋嬾也說文㼌從二瓜傳從宀作寙誤也）。

tuoyu 惰寙 (The first character has the fanqie tuo + wo [t-]. Tuo has the fanqie tu + ge [t-]. Kong's commentary on the Shangshu says: "Tuo is like slack and indolent." The Guangya says: "Lazy." The Shuowen says: "Tuo means disrespectful; it takes the heart radical and an abbreviated sui." Properly taking 隋, it is written as 憜, with identical pronunciation and meaning. The second character has the fanqie yu + zhu [y-]. Character books state it properly takes two gua, written as 㼌. Xu Guang's commentary on the Shiji says: "Sui means lazy." In the Shuowen, 㼌 takes two gua; the transmitted text takes the roof radical, written as 寙, which is an error).