一切經音義 94.324
一切經音義 94.324
- Language
- Classical Chinese
94.324
豔飾(上以贍反左傳大夫辭云美而豔說文云好而長也從豐盍聲豊正豊字盍正體盍字也下昇弋反說文云飾猶刷也從巾食聲刷音梳八反)。
yanshi 豔飾 (The first character has the fanqie yi + shan [y-]. A grand master's remark in the Zuozhuan says: "Beautiful and seductive." The Shuowen says: "Beautiful and tall; it takes feng and has he as phonetic." 豊 is the regular character for feng; 盍 is the standard form of the character he. The second character has the fanqie sheng + yi [sh-]. The Shuowen says: "Shi means to wipe clean; it takes the cloth radical and has shi as phonetic." Shua has the fanqie shu + ba [sh-]).
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation