Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 94.99

一切經音義 94.99

Language
Classical Chinese

94.99

吸欶(上歆邑反廣雅云吸飲也毛詩傳引氣也說文息也從口及聲下雙捉反蒼頡篇云欶[(重-日+比)*欠]也說文欶吮也從欠束聲也)。

Sipping and sucking (吸欶: the first character is fanqie xin + yi [xī]. The Guangya says: "Xi (吸) means to drink." Mao's Shi commentary says: "To draw in breath." The Shuowen says: "To breathe; it is formed from [the radical] 口 (mouth) with 及 as phonetic." The second character is fanqie shuang + zhuo [shuò]. The Cangjie pian says: "Shuo (欶) means sucking." The Shuowen says: "Shuo (欶) means to suck; it is formed from [the radical] 欠 (yawn/breath) with 束 as phonetic").

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)