Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 95.118

一切經音義 95.118

Language
Classical Chinese

95.118

憖然(上銀覲反魯衰公誄夫子云天不憖遺一老考聲云憖傷也說文從心猌聲猌音同上也)。

憖然 ('Reluctantly / spared'; the first character has the fanqie 銀 + 覲 [yìn]. Duke Ai of Lu's eulogy for the Master says: 'Heaven does not spare me, leaving this one elder.' The Kaosheng says: 'Yin means to grieve.' The Shuowen jiezi says: 'Composed with "heart" (心) as semantic element and 猌 as phonetic element.' 猌 has the same sound as above.)

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)