一切經音義 95.138

95.138

孩齔（初僅反周禮未齔者不為奴鄭玄云齔毀齒七歲而齔從齒七聲集本作齔非之也）。

孩齔 ('Childhood teeth-shedding'; the fanqie is 初 + 僅 [chèn]. The Zhouli states: 'Those who have not shed their milk teeth shall not be made slaves.' Zheng Xuan says: 'Chen means replacing baby teeth; at seven years old one sheds teeth; composed with "teeth" (齒) as semantic element and 七 as phonetic element.' The collected editions have 齔, which is rejected.)