一切經音義 95.20

95.20

毫𣀗（上号高反下里之反周易云失之毫斄差以千里十毫曰𣀗文字典說作毫從毛高聲說文云𣀗強曲毛可以着起衣也從犛省來聲也古文作[厂@(來-(企-止)+几)]𣀗省也集本作毫是獸也狀豚而白毛大如笄而黑端名曰豪也釐通用字也犛音茅也）。

Haoli 毫𣀗 (The upper character is pronounced fanqie 号高; the lower is 里之. The Zhouyi says: "An error by a hairbreadth (hao) or infinitesimal fraction (li) leads to a divergence of a thousand li." Ten hairs (hao) make one li 𣀗. The Wenzi dianshuo writes it as 毫, having the 'hair' radical and the phonetic component gao 高. The Shuowen says: "Li 𣀗 is stiff, curved hair that can be used for quilted clothing; it has the 'yak' radical abbreviated, with the phonetic component lai 來." In ancient script it is written as [厂@(來-(企-止)+几)], an abbreviation of 𣀗. Collected editions that write hao 毫 as a beast shaped like a piglet with white hair as large as hairpins with black tips, named hao 豪: li 釐 is an interchangeable character; mao 犛 is pronounced mao 茅).