Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 96.144

一切經音義 96.144

Language
Classical Chinese

96.144

毀讟(同鹿反杜注左傳云讟誹也廣疋惡也郭璞云謗毀怨痛也說文痛𭜨也從誩賣聲誩音競集本作讀通俗字下第十卷內同也)。

Slander and grievance (毀讟) (The second character has the fanqie 同鹿 [dú]. Du's commentary on the Zuozhuan says: "Du 讟 means slander." The Guangya says: "It means evil." Guo Pu says: "It means slanderous vilification and painful resentment." The Shuowen says: "It means painful resentment; it takes 誩 as semantic and 賣 as phonetic." 誩 is pronounced 競 [jìng]. The collected edition has 讀, which is a popular character; the same applies below in Fascicle 10).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)