Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 97.211

一切經音義 97.211

Language
Classical Chinese

97.211

刲刳(上缺圭反廣雅刲屠也說文刲刺也從刀圭聲下苦孤反蒼頡篇云刳亦屠也說文從刀夸聲夸音丘瓜反)。

"Slaughter and disembowel" (刲刳): The first character [刲 has the fanqie] que + gui (kui). The Guangya says: 'Kui (刲) means to butcher.' The Shuowen jiezi says: 'Kui means to stab. It has the knife radical (刀) and gui (圭) phonetic.' The second character [刳 has the fanqie] ku + gu (ku). The Cang Jie pian says: 'Ku (刳) also means to butcher.' The Shuowen jiezi says: 'It has the knife radical (刀) and kua (夸) phonetic.' 夸 is pronounced qiu + gua (kua).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)