Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 97.60

一切經音義 97.60

Language
Classical Chinese

97.60

𰴁[櫱-木+示](上夭驕反下言竭反考聲[櫱-木+示]亦妖災也說文衣服謌謠草木之怪謂之妖禽獸虫蝗之怪謂之[櫱-木+示]妖或從衣作袄櫱或從虫作蠥考聲或從女作𫲕並通也)。

Prodigies and portents (𰴁[櫱-木+示]: the first [character is pronounced] yao + jiao fan; the second is yan + jie fan; the Kaosheng says that nie ([櫱-木+示]) also means an ominous disaster; the Shuowen jiezi says that anomalies in clothing, songs, ballads, grasses, and trees are called yao (妖), while anomalies in birds, beasts, insects, and locusts are called nie ([櫱-木+示]); yao is sometimes written with 'clothing' as 袄, and nie is sometimes written with 'insect' as 蠥; the Kaosheng notes that it is also written with 'woman' as 𫲕; all are interchangeable).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)