一切經音義 98.118

98.118

緹綺（弟泥反鄭注周禮云緹縓色也說文謂帛赤黃色從糸是聲縓音詮選反下綺正作綺集作綺俗字）。

緹綺 (pronounced *dì-ní* [tí]. Zheng [Xuan]'s commentary to the *Zhouli* says: *Tí* is the color of orange-red silk (*quàn*). The *Shuowen* states: It denotes reddish-yellow silk fabric; it is formed from 'silk' with *shì* phonetic. *Quàn* is pronounced *quān-xuǎn* [quàn]. The second character, 綺, is properly written 綺; in the anthology it is written with a vulgar variant).