一切經音義 98.256

98.256

秋龠（羊灼反鄭玄注周禮云龠如笛三孔也又注云文舞有持羽龠者所謂龠舞文王世子秋冬學羽龠詩左手執龠右手秉翟也文字典說從品象其三孔也從龠調和其聲以倫理也尚書云八音克諧無相奪倫即其義也集從草作蘥郭注爾雅云謂燕麥非義）。

秋龠 (Yang-zhuo [yuè]. Zheng Xuan's commentary on the Zhouli states: 'The yue is like a flute with three finger-holes.' He also comments: 'In the civil dance there are dancers holding plumes and flutes; this is what is called the flute dance. In the "Wen Wang Shizi" [it says]: In autumn and winter they study plumes and flutes. The Shijing says: In the left hand holding the flute, in the right hand gripping the pheasant plume.' The Wenzi dianshuo states: 'It takes three mouth elements [品] depicting its three holes; it incorporates yue [龠] to harmonize its sound in order to bring order.' The Shangshu says: 'When the eight tones can be harmonized without encroaching upon one another's order'—this is its meaning. The anthology writes it with the grass classifier as 蘥, which Guo [Pu's] commentary on the Erya identifies as wild oats, not the intended sense.)