Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 98.87

一切經音義 98.87

Language
Classical Chinese

98.87

珉瑤(上密彬反鄭注禮記云珉石之似玉者也或作[(王*民)/月]集從目作眠誤也下曜昭反毛詩傳云瑤美玉也說文石之美者也集從𮔀作𤨚音側絞反誤書也)。

Jade-like stone and fine jade: 珉 [min] (upper character: 密 + 彬 fanqie. Zheng [Xuan's] commentary on the Liji says: "'Min' is a stone resembling jade." It is also written as [(王*民)/月]. The collection writing it with radical 目 'eye' as 眠 is an error); 瑤 [yao] (lower character: 曜 + 昭 fanqie. The Mao commentary on the Shijing says: "'Yao' is fine jade." The Shuowen jiezi says: "A beautiful stone." The collection writing it with 𮔀 as 𤨚, pronounced 側 + 絞 fanqie, is an erroneous character).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)