一切經音義 1.67

English (machine translation) 1.67

Language: English

1.67

Mystic portal [祕扃] (bei-mei fan [mì]; Zheng's notes to the Mao Poetry: "Mi [祕] means divine." Guangya: "Laborious." Yunying: "Secret." Shuowen: "Composed of 'altar/sign' [示] with 'bi' [必] phonetic; shi [示] is pronounced qi. / gui-ying fan [jiōng]; Gu Yewang: "An iron bar on a doorleaf used from the outside to bar and lock a door or gate." Shuowen: "An outer door-bolt; composed of 'door' [戶] with 'jiong' [冋] phonetic; in the sutra it is erroneously written with [向] as 扃").

Previous: 1.66
Next: 1.68
Up: 1

Linked texts (1)

一切經音義 — 慧琳, Classical Chinese