Pramāṇa · Search · About · API

續一切經音義 1.73

續一切經音義 1.73

Language
Classical Chinese

1.73

斸斫(上[冗-几+豕]綠反考聲云斸掘也鑺斸也說文斸斫也從斤屬聲也經文作斸俗字下章若反刀斫也)。

Digging and chopping (斸斫: the first character has the fanqie [冗-几+豕]綠 [zhú]. The Kaosheng says: "斸 means to dig; a mattock is a 斸." The Shuowen says: "斸 means to chop." It is formed from 斤 (axe) with 屬 as the phonetic component. In the sūtra text it is written as 斸, a popular form. The second character has the fanqie 章若 [zhuó], meaning to chop with a blade).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)