續一切經音義 10.12

10.12

纂龍樹（上作管反切韻云集也爾雅云纂繼也謂嗣續也說文云從系算聲下龍樹二字西域造論菩薩名也算音蘇管反）。

Compiling Nāgārjuna (纂龍樹: the first character is [pronounced with the fanqie] zuo + guan; the Qieyun says it means "to assemble"; the Erya says: "Zuan means to succeed," meaning to inherit and continue; the Shuowen says it is formed from the radical silk [糸] with suan as phonetic; the following two characters, "Longshu" [Nāgārjuna], are the name of a bodhisattva from the Western Regions who composed treatises; suan is pronounced with the fanqie su + guan).