續一切經音義 3.151
續一切經音義 3.151
- Language
- Classical Chinese
3.151
那爛陀(或云娜那爛多西域寺名也此云施無猒西域記云歷代帝王共建合為一寺東闢其門常供千僧自興建已來未有一人犯間疑者故五印度境捨施無猒因以為名也在中印度境)。
那爛陀 (Also written as 那爛多 [Nālandā], the name of a monastery in the Western Regions. It translates here as 'Giver without Satiety'. The Xiyu ji says: 'Successive generations of monarchs joined together to construct it into a single monastery, opening its gate to the east, constantly providing for a thousand monks. Since its founding, not a single person has violated the precepts or raised doubts. Therefore, throughout the five Indias, donations and giving are without satiety, and it was named after this.' It is located in the territory of Central India).
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation