Pramāṇa · Search · About · API

續一切經音義 5.209

續一切經音義 5.209

Language
Classical Chinese

5.209

團圝(上徒官反切韻團圓也下落官反切韻團圝也字書圝亦團也二字並從囗專䜌聲說文從木作欒木名也說文似木欄也)。

團圝 (The first character has the fanqie *tu* + *guan* [tuan]. The *Qieyun* states: "*Tuan* means round." The second character has the fanqie *luo* + *guan* [luan]. The *Qieyun* states: "*Tuanluan* (completely round)." A character dictionary states: "*Luan* also means round." Both characters take the 'enclosure' (囗) classifier, with phonetics 專 and 䜌. The *Shuowen* writes it with the 'tree' classifier as 欒, the name of a tree; the *Shuowen* states it resembles a wooden railing.)

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)