續一切經音義 5.225

5.225

[口*(十/甲/寸)]唼（上補各反切韻[口*(十/田/寸)]㗱也㗱音姉入反下子荅反說文作𠯗入口也考聲嗍也從口帀聲[口*(十/田/寸)]從口博省聲經文作博非此用）。

[口*(十/甲/寸)]唼 (The first character has the fanqie *bu* + *ge* [bo]. The *Qieyun* states: "[口*(十/田/寸)]㗱 (to gobble / eat noisily)." 㗱 has the fanqie *zi* + *ru* [ji]. The second character has the fanqie *zi* + *da* [sha]. The *Shuowen* writes it as 𠯗, meaning 'entering the mouth'. The *Kaosheng* states: "To suck." It takes the 'mouth' classifier and has *za* 帀 as phonetic. The character [口*(十/田/寸)] takes the 'mouth' classifier and an abbreviated phonetic *bo* 博. In the sūtra text it is written as 博, which is not suitable here.)