Pramāṇa · Search · About · API

續一切經音義 5.59

續一切經音義 5.59

Language
Classical Chinese

5.59

土星(土之精其色黃其性信女主象也順軌光明有福亂行變色赤白天下有兵其行最遲二十九年半一周天三百七十八日一伏凡五十九年十七終而再周天初見東方也)。

Saturn (土星: the essence of earth; its colour is yellow; its nature is trust; it is the emblem of the ruler; when it follows its regular track with brightness, there is good fortune; when it moves erratically and changes colour to red or white, there is warfare throughout the realm; its movement is the slowest, completing one circuit of the heavens in twenty-nine and a half years; it disappears once every 378 days; in fifty-nine years it completes seventeen cycles and two circuits of the heavens, first appearing in the east).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)