續一切經音義 5.77

5.77

制帝（梵語也或云支提或云制多應云制底邪此翻為積集或云生淨信或云靈廟皆義譯也謂於佛闍維處及經行說法處建置墳廟臺閣總名也令諸人天積集福善之所也）。

Caitya (制帝) (Sanskrit; also written 支提 or 制多, properly caitya. Translated as 'accumulated heap', or 'generator of pure faith', or 'sacred shrine'; all are meaning translations. It is the general name for the stupas, shrines, platforms, and pavilions established at the places of the Buddha's cremation, walking meditation, and preaching of the Dharma, where humans and devas accumulate merit and virtue).