Pramāṇa · Search · About · API

續一切經音義 8.156

續一切經音義 8.156

Language
Classical Chinese

8.156

搖颺(上餘昭反下餘亮反說文動也爾雅云扶搖謂之焱也焱音必遙反郭注云暴風從下上也颺謂風飛颺物也從風易聲又音羊)。

Swaying and soaring (搖颺: the first character is [pronounced with the] fanqie [initial and final of] 餘 and 昭; the second character is [pronounced with the] fanqie [initial and final of] 餘 and 亮; the Shuowen says it means to move; the Erya says that a whirlwind is called an explosive gale (焱); '焱' is pronounced with the fanqie [initial and final of] 必 and 遙; Guo's Commentary says it is a violent wind rising from below; 'yáng' means wind blowing and scattering things into the air; it takes the 'wind' radical and the phonetic 'yì'; it is also pronounced 'yáng').

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)